It is located in the town center, in the north-northwest area, heading ‘La Mezquita’, in the vicinity of the parish church and together with the Casa Abadía, with which it shares medianería. It dominates all the Valley of Plans. Its building is of square plant, with fifteen meters of height. The tower was declared long ago of Cultural Interest and included in the Catalog of Monuments of the Valencian Community.
Ubicación en el mapa
Es troba situat al casc urbà de la població, a la zona nor-nord-est, partida ‘La Mesquita’, a les proximitats de l’Església parroquial i juntament amb la Casa Abadia, amb la qual comparteix medianeria. Domina tot el Valle de Planes. La seva edificació és de planta quadrada, amb quinze metres d’altura. La torre va ser declarat temps enrere Ben d’Interès Cultural i inclòs en el Catàleg de Monuments de la Comunitat Valenciana.
Ubicación en el mapa
Going up the Santísimo Cristo Street, you reach the Calvary, steep slope clothed with cypresses that ends with a Hermitage, that of the Santísimo Cristo del Socorro. It is one of the most beautiful landscapes of the town. The chapel of the Santísimo Cristo del Socorro is a small building with a dome, with a sacristy on the right side, from which you access a high gallery that overlooks the nave of the enclosure. In the apse, inside a niche of the altarpiece, is the precious and beautiful image, in wood carving, of the Christ of Socorro and, at its feet, the Painful one of half body. The exterior, like the interior, is of great decorative simplicity.
Ubicación en el mapa
Pujant pel Carrer del Santíssim Crist, s’accedeix al calvari, costa empinada acompanyada de xiprers que acaba amb una Ermita, la del Santíssim Crist del Socors. És un dels paisatges més bells del poble. L’ermita del Santíssim Crist del Socors és una petita construcció amb cúpula, amb una sagristia a la part dreta, des de la qual s’accedeix a una tribuna alta que dóna a la nau del recinte. A l’absis, dins d’una fornícula del retaule, hi ha la preuada i bella imatge, en talla de fusta, del Crist del Socors i, als seus peus, la Dolorosa de mig cos. Exterior, igual que l’interior, és de gran senzillesa decorativa.
Ubicación en el mapa
Subiendo por la Calle del Santísimo Cristo, se accede al calvario, cuesta empinada arropada de cipreses que termina con una Ermita, la del Santísimo Cristo del Socorro. Es uno de los paisajes mas bellos del pueblo. La ermita del Santísimo Cristo del Socorro es una pequeña construcción con cúpula, con una sacristía en la parte derecha, desde la que se accede a una tribuna alta que da a la nave del recinto. En el ábside, dentro de una hornacina del retablo, está la preciada y bella imagen, en talla de madera, del Cristo del Socorro y, a sus pies, la Dolorosa de medio cuerpo. El exterior, al igual que el interior, es de gran sencillez decorativa.
Ubicación en el mapa